My experience as an older worker is to let younger staff lean in for your advice. Since you are not their parent, they will be candid. As to taking care of older parents, keep your boundaries and take on tasks that you're skilled at. Mine was cleaning out the refrigerator.